روايات وكتب مشهورة
بقلم ألكاتب محمود ألجبوري ـ ألعراق ـ بابل
من ألروايات و ألقصص وألكتب ألتي ظهرت في بعض ألبلدان لروائيين وكتّاب معروفين أصبحت ذائعة ألشهرة عالميا وعابرة للحدود ، كتب لها ألخلود وصارت جزء من تاريخ ذلك ألبلد و ذلك لرقيّ ألمستوى ألمعرفي و ألثقافي لذلك ألبلد ، بعض ألروايات كانت لها تأثير سياسي على ألمجتمع ألذي صدرت فيه ،أقدم تلك ألقصص عراقية وهي قصص (ألف ليلة وليلة)ألتي نشأت في بغداد في ألعصر ألعبّاسي وألتي إهتم بها ألخليفة ( هارون ألرشيد) ، عددها مئتي قصة ، ترجمها إلى ألفرنسية ( إنطوان جالان) عام 1704م ، أوّل طبعة منها صدرت في مصر عام 1835م ، طبعت في فرنسا 30 مرّة ، قال عنها ألكاتب ألفرنسي فولتير ( لم أزاول فن ألقصص إلّا بعد أن قرأت ألف ليلة وليلة ) ، عرف ألعراق فيما بعد ببلد ألف ليلة وليلة ، ألهمت ألشعراء وغنّى عنها ألفنّانين ألعرب ك(أم كلثوم) و(فيروز)و(فريد ألأطرش)، من ألروايات ألتي لاقت شهرة عالمية واسعة هي رواية (دونكيشوت) للكاتب ألأسباني ميفيل دي سرفانتس(1547 ـ 1616) وهي رواية ألمثل و ألقيم وألبحث عن ألعالم ألفاضل ،وكذلك رواية (ألحرب و ألسلام) لكاتب روسيا ألكبير ليو تولستوي (1828 ـ 1910) ألذي إكتشف فيها أنّ خير ما أودعه ألله في قلوب خلقه هو ألحبّ، ألرواية ألمؤثرة سياسيا هي رواية ( ألعم توم) للمؤلفة ألأمريكية (هيريت ستاو)ألصادرة عام 1852م ، على أثرها صدر قانون تحرير ألعبيد وأدّى إلى إندلاع ألحرب بين ألأمريكيتين عام 1861م، قال عنها ألرئيس ألأمريكي (إبراهام لنكولن) هذه ألسيدة ألصغيرة ألتي أشعلت ألحرب ألكبيرة ، من ألكتّاب ألذين عرفوا بغزارة إنتاجهم هي(كورين تيادو) أشهر كاتبة للروايات ألرومانسية ألأسبانية ، كتبت أربعة آلاف رواية ، باعت منها 400 مليون نسخة في حياتها ، ظلّت تكتب 63 سنة ، رواية في ألأسبوع ، كل سنة تصدر 60 رواية ، ترجمت إلى أكثر من 80 لغة ، ألروايات ألأكثر مبيعا في ألعالم هي رواية ( ألأمير ألصغير ) للروائي (دي سانت أكسوبيري) ، ترجمت إلى 230 لغة من لغات ألعالم ، وتجاوزت مبيعاتها 140 مليون نسخة ولاتزال تبيع مليون نسخة سنويا وعدّت من بين أعظم ألروايات في ألقرن ألعشرين ، أمّا ألرواية ألثانية ألأكثر مبيعا من أميركا ألجنوبية هي رواية ( مئة عام من ألعزلة) للروائي ألكولومبي ( غابريل غارسيا ماركيز) ألصادرة عام 1967م، وهي ملحمة تاريخية وأدبية تروي قصة عائلة مضطربة من بلدة هاكوندو ألمتخيلة في ألكاريبي في ألقرنين ألتاسع عشر وألعشرين ، وصف أسلوبه يجمع بين ألأسطورة وألسحر وغيرها من ألظواهر ألخارقة ، بيع منها 30 مليون نسخة ، ترجمت إلى 35 لغة ، وألرواية ألثالثة من تشيلي هي رواية (بيت ألأرواح) للكاتبة (إيزابيل ألليندي) ألأمريكية ألتشيلية ألأصل ، وهي قصة حياة عائلتها ، بلغت مبيعات (ألليندي ) من 21 كتاب 65 مليون نسخة ب 35 لغة ، منحت وسام ألحرية ألرئاسي ألأمريكي بتاريخ 24/11/2014، هنالك كتّاب و روائيون سياسيون شغلوا مناصب سياسية في دولهم مثل (نيكولا ساركوزي) ألرئيس ألفرنسي ألذي أصدر كتاب (11/9 ألكذبة ألكبرى) ، صدر عام 2002 م ترجم إلى 28 لغة ، في حين حصلت ( هيلاري كلنتون ) وزيرة خارجية أميركا مبلغ 5 مليون دولار كعائدات من كتابها ( خيارات صعبة
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق